瑞安建業(yè)(00983)合營(yíng)委聘上海德建為翠湖山項(xiàng)目的裝修工程承包商

瑞安建業(yè)(00983)董事會(huì)宣佈，于2016年8月12日，江蘇九西發(fā)出中標(biāo)通知書(shū)，確認(rèn)委聘上海德建為承包商進(jìn)行裝修工程，合同總額約為人民幣246萬(wàn)元(相等于約285萬(wàn)港元)。

該裝修工程為對(duì)中國(guó)南京市江寧區(qū)名為【南京瑞安?翠湖山】的房地產(chǎn)項(xiàng)目進(jìn)行裝修，即室內(nèi)裝飾及機(jī)電工程，包括物料采購(gòu)及安裝、項(xiàng)目管理及協(xié)調(diào)，以及其他配套服務(wù)。

公告顯示，江蘇九西為由公司間接擁有約50%權(quán)益的合營(yíng)企業(yè)，為公司的附屬公司，上海德建為瑞安房地產(chǎn)的間接全資附屬公司。而羅康瑞先生為公司主席，同時(shí)也為瑞安房地產(chǎn)的主席，構(gòu)成公司的關(guān)連交易。

由于該交易及先前交易的總額超過(guò)300萬(wàn)港元，但將該等交易合并而按上市規(guī)則第14.07條計(jì)算的所有適用百分比率均低于5%，公司須就該交易遵守上市規(guī)則第14A章的申報(bào)及公布規(guī)定，惟獲豁免遵守獨(dú)立股東批準(zhǔn)的規(guī)定。